As customary, on the same day of the inauguration of the International Fair AQUA SUR, the event’s official supper takes place attended by the authorities, businessmen, executives and outstanding persons of the national and international aquaculture and fishing community. In this IV version—which for the second time was sponsored by EWOS Chile S.A.—the supper was carried out on the evening of March 26th at the Meliá Hotel in Puerto Varas. The level of the guests, the friendly environment and the speeches delivered made this a memorable evening.

Especial AQUA SUR 2008 Nº 122

Artículo central
AQUA SUR 2008
Cinco continentes unidos por la acuicultura
• • • • • • •

Actualidad
Promoviendo una industria sustentable
• • • • • • •

Actualidad
Una instancia para el diálogo y la reflexión
• • • • • • •

Actualidad
Una noche memorable
• • • • • • •

Entrevista
Jorge Chocair, subsecretario de Pesca
“Estos problemas generan oportunidades
• • • • • • •

Entrevista
Loyola Hearn, ministro de Pesca y Océanos de Canadá
“Podemos aprender mucho de Chile”
• • • • • • •

Entrevista
Joaquín Noguera, presidente del directorio de Empresas Iansa S.A.
“Estamos interesados en concentrarnos en esta industria"
• • • • • • •

Editorial
Los desafíos que dejó AQUA SUR
• • • • • • •

Summary
AQUA SUR 2008
Five continents united by aquaculture
• • • • • • •

Summary
IVth International Conference AQUA SUR 2008
Promoting a sustainable industry
• • • • • • •

Summary
Inauguration of AQUA SUR 2008
An opportunity for dialogue and reflection
• • • • • • •

Summary
Official Supper
A memorable night
• • • • • • •

Summary
Jorge Chocair, Undersecretary for Fisheries
“These problems generate opportunities”
• • • • • • •

Summary
Loyola Hearn, Minister for Fisheries and Oceans of Canada
“We can learn a great deal from Chile”
• • • • • • •

Summary
Joaquín Noguera, chairman of the board of Empresas Iansa S.A.
“We are interested in concentrating on this industry”
• • • • • • •

Ver todas las
revistas publicadas