Tecnología satelital en la Acuicultura

Las "zonas aisladas" quedan en el pasado (resumen)
Por Soledad Palacios E.

Hace poco más de un año, la comunicación por satélite se está introduciendo en la industria salmonera. Los mayores beneficios son incorporar los centros de cultivo ubicados en lugares aislados de nuestra geografía y, en tiempo real, poder tomar las decisiones acertadas. La tecnología está recién llegando y el potencial aún es grande. Dadas las características geográficas en la zona sur del país, la falta de infraestructura y la carencia de algunos servicios básicos, la mejor alternativa que ha surgido para mantener el contacto con los centros de cultivo es el enlace satelital. La necesidad de contar con este tipo de servicio no sólo ha surgido por la ubicación remota de muchos centros de engorda o, en algunos casos, plantas de proceso. Al final, todo se reduce al requerimiento de mantener una gestión eficiente, controlar de mejor manera la producción, trabajar en tiempo real, tomar decisiones correctas, y controlar y monitorear la cadena de abastecimiento de punta a cabo, entre otras variables. Ello, por medio de una comunicación fluida y permanente que permite aumentar la competitividad y contar con una herramienta de gestión útil frente a los desafíos del escenario mundial.

 

Satellite technology in aquaculture

"Isolated zones" are in the past (abstract)
By Soledad Palacios E.

A little over a year ago, satellite communication was introduced to the salmon farming industry. Its greatest benefits are in being able to incorporate the farming centers located in isolated places and being able to make accurate decisions in real time. Given the geographic characteristics of the country's south, the lack of infrastructure and of some basic services, the best alternative that has arisen for maintaining contact with the farming centers is the satellite link. The need for this kind of service not only arose because of the remote location of many grow-out centers, or in some cases, processing plants. In the end, everything boils down to the need for efficient management, controlling production in the best way possible, working in real time, making correct decisions, and controlling and monitoring the supply chain from top to bottom, among other variables. This is achieved via a fluid and permanent communication that permits increased competitivity and provides a useful management tool to face worldwide challenges.