ENGLISH (EN)

Updated list of vessels that loan services to salmon industry

The National Service of Fishing and Aquaculture (Sernapesca) recently published the document that details the “Vessels Providing Services to Aquaculture Centers Members of Concessions Groupings.”

The list includes vessels with water exchange and water treatment systems (wellboats and fishboats), vessels without these systems (iceboats, barges, and motorboats), motor boats, and other types of crafts.

The updated Excel sheet and all data can be accessed here >> Naves_Prestadoras_De_Servicios_de_Acuicultura_Junio_2018

ESPAÑOL (ES)

El Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (Sernapesca) publicó recientemente el documento -actualizado al 18 de junio de 2018- donde se detallan las “Naves Prestadoras de Servicios a Centros de Acuicultura Integrantes de Agrupación de Concesiones”.

En el listado se incluyen naves con intercambio de agua y sistema de tratamiento de agua (wellboats y fishboats); naves sin intercambio de agua y sin tratamiento de agua (iceboats, barcazas y motonaves); lanchas motor, y otros tipo de embarcación.

El Excel incluye los siguientes datos: nombre de nave; matrícula; señal distintiva; planta habilitada descarga directa; servicio de transporte (peces muertos y sus productos, redes y elementos de contención, mortalidades o ensilajes, peces vivos, alimento, insumos generales y personal); nombre de armador; fono del armador, y correo del armador.

Descargue aquí el documento (versión PDF) >> Naves_Prestadoras_De_Servicios_de_Acuicultura_Junio_2018