De los salmones y la marea roja al sismo: El año «negro» de Chiloé