ENGLISH (EN)
Industrial workers express concern to Undersecretary of Fisheries
The Undersecretary for Fisheries and Aquaculture, Eduardo Riquelme, told the industrial fisheries workers of Biobío that it was not the intention to exclude them from participative work in preparation for the Modification Proposal to the Fisheries Law (Long Law).
Riquelme’s comments come as a response to concern expressed by fishermen groups that they were not able to express their opinion or have their comments heard by Congress.
In recent years, the fishermen groups of Biobío reported that 12,500 jobs have been lost and the average worker age is about 52 years. Additionally, the workers asked the undersecretary to clarify certain issues related to the Trawling Footprint.
Fishermen have been in favor the authority’s decision to request the Technical Scientific Committee to increase the cuttlefish quota.
ESPAÑOL (ES)
El subsecretario de Pesca y Acuicultura, Eduardo Riquelme, habría manifestado a los trabajadores de la actividad pesquera industrial del Biobío que no ha habido intención de excluirlos en el trabajo participativo de preparación de ponencias a la Propuesta de Modificación a la Ley de Pesca (Ley Larga) que elabora el Gobierno. Por el contrario: “las puertas están abiertas”, les dijo y les invitó a entregar sus proposiciones a la Dirección Zonal de Pesca, comprometiendo agregarlas.
Esto sucedió en una reunión de trabajo que la autoridad sostuvo en Concepción (región del Biobío) con los presidentes de los Sindicatos Interempresa de Capitanes, Motoristas y Tripulantes de la Flota de Pesca Industrial, Juan Carlos González, Eric Riffo y Hugo Roa, respectivamente, en el contexto de una visita de un día a la zona.
En la reunión, también estuvieron presentes la presidenta de la Federación de Sindicatos de Trabajadores de Plantas Pesqueras, Juana Silva; la presidenta del Sindicato de Crustáceos de Camanchaca Tomé, Elena Fuentes; y el diputado, Leonidas Romero.
Según lo informado por los trabajadores, lo señalado por el subsecretario fue en respuesta a la manifestación de los Trabajadores Embarcados, quienes le comentaron que no han podido expresar sus opiniones en vista, por ejemplo, de audiencias solicitadas en el Congreso, a las que no se les ha respondido. Vemos, dijeron, “una suerte de discriminación, porque la autoridad ha sostenido cientos de encuentros con actores del sector artesanal, siendo que los pescadores industriales también merecemos exponer nuestra visión”.
“Por los pecados de algunos pagamos los trabajadores”, agregaron los dirigentes, recordando que según el criterio de la FAO dentro de la administración de los recursos pesqueros deben estar presentes las dimensiones biológica, económica y social y “esta tercera se expresa desde la perspectiva de la formalidad laboral, que es empleo con contrato de trabajo y garantías, y capaz de generar desarrollo”.
En los últimos años, los Embarcados dicen haber perdido en la región del Biobío 12.500 puestos de trabajo, producto del cierre de doce plantas pesqueras. Es por eso que han querido expresar a congresistas y al Ejecutivo su visión de asuntos como el de la mitigación, porque, según lo descrito, si quedan cesantes no tendrían posibilidad de reconversión, pues muchos trabajadores promedian los 52 años de edad.
Huella del Arrastre
Los trabajadores también pidieron al subsecretario precisar algunas cuestiones respecto de la Huella del Arrastre, temática en que la autoridad hizo ver que están en un proceso de restringir, regular y acotar el método de pesca, cuestión que se inició en el gobierno anterior con el trabajo de la autoridad, la industria y la ONG Oceana. Ahora, se continúa con consultas a los Consejos Zonales de Pesca.
Ante algunas dudas de los trabajadores, la autoridad precisó que se trata del Arrastre de Fondo, y que se refiere al 2% de la superficie marítima, misma que han utilizado los últimos 40 a 60 años los buques, pero que ese 2% se podría ir ajustando. Esto, ante los dichos de los trabajadores en el sentido de que las variables ambientales pueden ir moviendo los recursos.
La jibia
Roa, Riffo y González señalaron al subsecretario también su buena acogida a la decisión de la autoridad de solicitar al Comité Científico Técnico aumentar la cuota de la jibia, “porque entendemos que es necesario y estratégico para el país, no para un sector u otro de los actores de la pesca”.
El subsecretario recalcó que son precisamente intereses de política exterior los que le están moviendo a solicitar el aumento y que, en esa línea, la Subsecretaría está haciendo correr la Lista de Espera Artesanal para capturar jibia, con lo que entrarían 1.300 nuevos pescadores con el fin de que efectivamente se capture el posible aumento de un 25% de la cuota, considerando que actualmente el sector artesanal no alcanza a capturar su 80% de 200 mil toneladas.
En ese contexto, y aprovechando la presencia del diputado Romero –que en la Comisión Pesca se muestra a favor del proyecto de restringir la captura de jibia a la técnica de potera o línea de mano, lo que excluiría a la flota industrial– los Embarcados le explicaron que al correr la Lista de Espera Artesanal se le entrega a cada nuevo inscrito un patrimonio a perpetuidad y heredable, en circunstancias de que los pescadores industriales tienen como único patrimonio su trabajo. Por eso, le indicaron, “defendemos con tanta fuerza nuestras fuentes laborales. Nosotros, con 35 o 40 años en la actividad, si dejamos de trabajar no podemos pescar ni un pez. Nuestro patrimonio, del cual dependen 40 mil familias en el país, es el trabajo”.