English (EN)
More than 100 clients and suppliers of diverse industries around Los Lagos region were present at the “Siemens Totally Integrated Automation Tour 2018” event on August 29 th in Puerto Vars. Two years ago, the company Siemens predicted changes would come with the Internet of Things and that digitalization would be the primary driver of company efficiency. During the conference today, the company highlighted how new technology adoption is a basic element for any industry to be competitive.
Siemens also presented an integrated software portal for group projects and the design stage. The portal saves resources by avoiding errors in the later stages of projects and simulates the designed equipment via remote control, allowing the detection of errors before the product is built.
Later, Adolfo Alvial, director of Aqua Media, spoke about the changes in the aquaculture industry. He said the industry initially grew apart from local communities but that the ISA virus changed the landscape, now there is an urgent need to use innovation to confront environmental and social sustainability. The only way forward will be through industry collaboration with universities and other centers.
Español (ES)
Este miércoles 29 de agosto, se realizó en el Hotel Dreams de Puerto Varas (región de Los Lagos) el foro “Siemens Totally Integrated Automation Tour 2018”, el cual contó con la participación de más de 100 participantes entre clientes y proveedores de las diversas industrias de la zona.
Hace dos años, la empresa Siemens vaticinaba los cambios que se vendrían con el Internet de las Cosas, y de cómo la digitalización sería el principal motor de eficiencia de las empresas en el mundo. Sin embargo, Fabián Hernández, gerente de Automatización de la empresa, fue enfático durante su charla al decir que ya no podemos hablar de estos temas como algo que vendrá, sino de que está instalado, y que la adopción de nuevas tecnologías es un elemento básico para que las industrias sean competitivas. “Si las empresas no adoptan tecnologías nuevas, mueren”, agregó.
Para demostrarlo, Hernández presentó el “Totally Integrated Automation Portal”, un software capaz de agrupar los proyectos desde la etapa de diseño de un proceso industrial, hasta la operación de la planta de producción, permitiendo la integración con otros softwares y la importación de archivos desde Autocad o EPlan, por ejemplo.
Pero no solo eso, el software promete ahorrar una enorme cantidad de recursos previniendo los errores en etapas tardías de los proyectos, dado que cuenta con un simulador digital de las máquinas diseñadas, donde pueden ser operadas desde un controlador físico, y funcionar en pantalla tal y como lo harían en la planta de procesamiento. Asimismo, puede simular la cadena de producción completa, detectando los errores de diseño de manera muy temprana.
Perspectivas de la acuicultura
La segunda charla de la jornada tuvo directa relación con la industria acuícola, donde el director de medios Aqua, Adolfo Alvial, hizo una aproximación a los cambios que se han venido dando en la actividad desde sus inicios en los años `80, donde pudo aprovechar las oportunidades de mercado que se dieron, con una industria a pequeña escala en sintonía con las comunidades locales, que le permitió convertirse en un ícono a nivel mundial. Pero todo esto cambió, puesto que al pasar los años y aumentar la productividad, las formas de trabajo de la salmonicultura cambiaron y se volvieron ajenas a la idiosincrasia de las comunidades locales; asimismo, la contaminación del mar y de las playas se volvieron una preocupación pública, pero que dada la escasa regulación por el estado, y la propia autoregulación de la industria, no se hizo mucho por resolverlo. “A nadie le inquietó el futuro, puesto que el presente era bueno”, dijo Alvial.
Sin embargo, con la aparición del virus ISA todo cambió, y se hizo evidente la necesidad de tener un marco regulatorio que definiera pautas para evitar una mortandad como la vivida en esos años, y regular la seguridad y los efectos del medio ambiente de la producción.
Llegando a la actualidad, la industria se ve enfrentada a una necesidad urgente de innovación para fortalecer su sustentabilidad ambiental y social, y con esto de la mano, mejorar su productividad. Por otra parte, la brecha que se ha ido acentuando con los años con las comunidades debe cerrarse mediante la construcción de capital social.
Asimismo, se deben generar formas de colaboración para poder innovar y que con esto se le dé una continuidad a los esfuerzos, lo que viene de la mano con la introducción de tecnologías que permitan mejorar su seguridad, confiabilidad y eficiencia.
Por último, toda esta tarea requiere de la formación de capital humano y trabajo conjunto con universidades, centros tecnológicos y otras empresas, puesto que, como dijo Adolfo Alvial, “para repensar esto, hay que colaborar. No hay una salida fácil o una respuesta”.