ENGLISH (EN)
Salmon workers’ coordinator assures “it has never been broken”
Last Thursday June 28th, the National Coordinator of the Salmon Farming and Related Industry Workers issued a public statement announcing an internal restructuring. The primary change is that Héctor Alejandro Santibáñez Gómez will no longer lead the organization as its spokesperson.
The declaration issued by the leading workers representation entity created some discord among the sector. However, the new spokeswomen Marta Oyarzo Low, assured that the internal restructuring was primarily motivated by the desire to place a woman in a leadership position, given that 70% of workers in the salmon industry are women.
Marta Oyarzo, who will be based in Chiloé, shares the spokesperson role with Pedro Cáceres, based in Puerto Montt, to spread representation throughout the region.
ESPAÑOL
El pasado jueves 28 de junio, la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Industria Salmonicultora y Ramas Afines emitió una declaración pública para anunciar la reestructuración de la entidad.
En el documento, firmado por Mauricio Navarrete Henríquez de la Confederación de Trabajadores del Sur y Ramas Afines (Confetrasur) y también del Sindicato de Trabajadores de la Empresa Aguas, Leonidas Muñoz Otárola de la Federación de Trabajadores de Calbuco y Ramas Afines (Fetracal) y a su vez del Sindicato Salmonoil, Paola Sanhueza Brevis del Sindicato N°1 de Trabajadores de Salmones Blumar, Marta Oyarzo Low del Sindicato N°2 de Empresas Yadrán, Elizabeth Pulgar Flores del Sindicato Interempresa Trusal-Pacific Star, Marcelo Sanhueza del Sindicato N°1 de Pacific Star, Pedro Cáceres Maldonado del Sindicato de Trabajadores Empresa Sociedad Naviera Balkenhol y Walter Sandoval Navarro del Sindicato Interempresa Mar del Sur, se entregaron tres puntos.
El primero subrayaba que se deja establecido que a contar de esta fecha (28 de junio), Héctor Alejandro Santibáñez Gómez deja de ser el vocero de la coordinadora por no representar el sentir democrático de los trabajadores de las organizaciones firmantes.
El segundo, en tanto, aseguraba que la entidad «sigue manteniendo las líneas de trabajo y compromiso con los trabajadores y a todos quienes conforman la línea productiva del rubro de la salmonicultura y ramas afines».
Mientras que el tercero, detalla que la reestructuración deja en la vocería a Marta Oyarzo Low (en la foto) y Pedro Cáceres Maldonado, y a Walter Sandoval Navarro como encargado de gestión y logística.
Aclaración
La declaración pública generó preocupación en el sector, puesto que trascendieron posibles desencuentros entre líderes de la que es una de las mayores entidades de representación de trabajadoras y trabajadores salmonicultores.
Ante la situación, AQUA se contactó con Marta Oyarzo, quien comenzó asegurando que la «coordinadora nunca ha estado quebrada. Solo son temas internos que en toda organización existen, pero esta restructuración se debe a que como en toda entidad se cumplen ciclos y a esta fecha nuestra coordinadora cumplió dos años el 6 de junio de este año, hemos decidido reorganizarnos porque hoy creemos tremendamente necesario poner en la vocería a una mujer y a un hombre».
La dirigenta recuerda que del 100% de las personas que se desempeñan en la industria salmonicultora, el 70% son mujeres, quienes cumple un rol preponderante en la cadena productiva, «por lo que consideramos muy necesario e importante que una mujer esté presente asumiendo un rol de liderazgo».
Además, dice Marta Oyarzo, una vocería compartida es estratégico por las distancias que existen entre las distintas zonas productivas. Es así como Pedro Cáceres (en la foto) tendrá como base Puerto Montt y ella en Chiloé, «porque está coordinadora abarca desde la región del Biobío hacia el sur, con dirigentes altamente representativos y vigentes en sus bases».
Consultada por un eventual alejamiento de Alejandro Santibáñez, Marta Oyarzo asevera que continúa siendo consejero, al igual que todos los demás. «Y los consejeros y las organizaciones representadas en esta coordinadora, agradecemos y reconocemos todo la experiencia y aporte que realizó en estos dos años nuestro compañero Alejandro», concluyó la nueva vocera.