ENGLISH (EN)
Women in the salmon farming: The difference between Chilean and foreign companies
Of the six salmon farming companies that are traded on the Santiago Stock Market (BCS in Spanish), only two businesses list women in managerial or board of director positions.
In comparison, the largest foreign salmon company Marine Harvest of Norway, employs several women in both group management and director roles.
Women also are represented in leadership roles in Leroy Seafood, SalMar, Grieg Seafood, and within Norway Royal Salmon and Austevoll, there is almost total gender equality on the board of directors.
Outside of Norway, in the Cermaq Group, Islas Feroe, and The Scottish Salmon Company, at least one person on the board of directors is a woman.
ESPAÑOL (ES)
La semana pasada, AQUA abordó uno de los temas que se ha tomado la agenda de equidad de género del último tiempo: la participación de mujeres en puestos de alta dirección empresarial. Es así como se pudo comprobar que de las seis salmonicultoras que transan en la Bolsa de Comercio de Santiago (BCS), solo dos cuentan con mujeres en algún cargo gerencial o de directorio.
Lea >> [EN-ES] Participación de mujeres en alta dirección de salmonicultoras es mínima
Ahora bien, para comparar la situación con lo que ocurre en el resto del mundo, este mismo medio de prensa revisó los gobiernos corporativos de algunas de las principales productoras de salmónidos que no sean de capitales chilenos, empezando por la más grande de ellas: Marine Harvest.
La firma con sede matriz en Bergen (Noruega), y que mantiene operaciones de cultivo en países como Chile, Canadá, Reino Unido e Islas Feroe, destaca porque tanto su plana ejecutiva (group management) como el directorio cuentan con mujeres. En el primer caso, de las diez personas que componen el área, tres lo son: Marit Solberg, gerenta de Operaciones de Farming para Canadá, Irlanda, Escocia e Islas Faroe; Anne Lorgen Riise, gerenta de Recursos Humanos para todo el holding; y Kristine Gramstad Wedler, quien es la directora de Comunicaciones.
Por el lado del directorio, de las diez personas que lo integran, cuatro lo son: Lisbet K. Nærø, Cecilie Fredriksen, Birgitte Ringstad Vartdal y Unni Sværen.
Siguiendo con las empresas salmonicultoras de propiedad mayoritariamente noruega, en Leroy Seafood ninguna aparece en la plana ejecutiva compuesta por cuatro gerentes; mientras que en el directorio, tres de siete son mujeres: Britt Kathrine Drivenes, Karoline Møgster y Siri Lill Mannes.
SalMar, conocida porque el heredero es uno de los multimillonarios más jóvenes del mundo, tiene un directorio de seis personas, en donde dos son mujeres: Margrethe Hauge y Brit Elin Soleng. En donde no aparecen es en la plana ejecutiva, compuesta por seis hombres.
En Grieg Seafood, en tanto, del directorio de seis, dos son mujeres: Karin Bing Orgland y Wenche Kjølås. Mientras que de los ocho de la plana ejecutiva, una es mujer: Kathleen O. Mathisen, directora de Recursos Humanos (CHRO, por su sigla en inglés).
En donde se aprecia una igualdad total en un directorio es en Norway Royal Salmon, en el cual de seis personas tres son mujeres: Trude Olafsen, Marianne E. Johnsen y Kristine Landmark. Eso sí, en la plana ejecutiva, que es de cuatro puestos gerenciales, ninguna lo es.
Y para cerrar las productoras de salmónidos con base en Noruega, Austevoll aparece con tres de siete en su directorio: Hege Charlotte Bakken, Lill Maren Møgster y Siren Merete Grønhaug; y con una en los cargos gerenciales (3): Britt Kathrine Drivenes. Eso sí, destaca por ser la directora de finanzas (CFO, por su sigla en inglés).
Capitales japoneses, feroeses y británicos
El Grupo Cermaq, que en 2014 fue comprado por el gigante japonés Mitsubishi y que se ha convertido en la mayor exportadora de salmones cultivados en Chile, no cuenta con mujeres en su plana ejecutiva compuesta por seis personas. Mientras que en el directorio se registra una, Lisbeth Pedersen.
En las Islas Feroe la principal salmonicultora es Bakkafrost, la cual tiene una plana gerencial de tres hombres y un directorio de cinco personas, en donde una es mujer: Annika Frederiksberg. Eso sí, Islas Feroe está siendo desafiada por las mujeres que salen del país para no volver, fundamentalmente jóvenes.
Lea >> Las remotas Islas Feroe, donde los hombres buscan esposas de naciones muy lejanas
Para cerrar el análisis está la británica The Scottish Salmon Company, en cuyo directorio de cinco personas aparece una mujer: Merete Myhrstad. Mientras que en la plana ejecutiva, compuesta por un director ejecutivo (CEO, por su sigla en inglés) y un CFO, este último cargo es para Fiona Larkin.
Cabe destacar que en casi todas las salmonicultoras extranjeras, al menos una de las personas del directorio representa a las y los trabajadores.