ENGLISH (EN)
Corfo and SalmonChile meet and analyze potential joint projects
On Tuesday July 17th, director of the Production Promotion Corporation (Corfo) of Los Lagos region, Rodrigo Carrasco, met with Chilean Salmon Industry Association (SalmonChile) to discuss opportunities to create social capital and improve production through potential public-private projects.
The Sustainable Salmon Mesoregional Strategic Program (PEM) also participated in the meeting and helps the industry define priorities and avoid duplicating strategic plans.
Carrasco of Corfo commented that the economic importance of salmon farming in the region is undeniable and actors must focus on the future development of the sector. Members of the Salmon Technological Institute (Intesal) affirmed that interest in these projects.
ESPAÑOL (ES)
Durante la mañana del pasado martes 17 de julio, el director de la Corporación de Fomento de la Producción (Corfo) en la región de Los Lagos, Rodrigo Carrasco, junto con el gerente del Programa Estratégico Mesoregional (PEM) Salmón Sustentable, Gonzalo Romero, se reunieron en las oficinas de la Asociación de la Industria del Salmón de Chile A.G. (SalmonChile) con el presidente del gremio, Arturo Clément, y el gerente general del Instituto Tecnológico del Salmón (Intesal), Esteban Ramírez, donde revisaron oportunidades para impulsar la productividad del rubro, favoreciendo la creación de capital social, mediante posibles proyectos público-privados.
En la reunión, el timonel del PEM Salmón mostró los avances de este y otras iniciativas que se están ejecutando. De igual manera, se fijaron fechas para la próxima reunión del consejo ejecutivo donde se revisarán los resultados y próximos desafíos del programa.
«La relevancia de esta industria para la zona sur-austral del país, queda de manifiesto al observar la dinámica actual del encadenamiento productivo y el desarrollo social que sustenta esta actividad. Las múltiples interacciones que ella genera fueron muy bien plasmadas en un plan estratégico que tardó dos años en su diseño. Hoy día, a poco más de un año de haber iniciado el despliegue de esta hoja de ruta, se hace necesario su revisión constante con la industria de tal suerte de definir prioridades, evitar duplicidades y apurar los tiempos en que esperamos que los resultados del programa impacten realmente a la industria», manifestó Gonzalo Romero.
Por su parte, el director regional de la Corfo Los Lagos valoró la reunión sostenida, expresando que «la importancia económica que esta industria tiene en la región y todo el sur de Chile es innegable. Es una actividad que es fuente de innovación y emprendimiento para la zona. Creemos que este tipo de acercamientos es importante para tener miradas en común acerca del desarrollo futuro del sector. Y, coincidentemente, eso queda plasmado tanto en el trabajo del Programa Salmón Sustentable, como en el desempeño de la industria salmonicultora», precisó Carrasco.
«Fue una excelente reunión, siempre con Corfo tenemos visiones compartidas sobre cómo empujar la industria en materias de innovación, ciencia, desarrollo de proveedores, capital humano, entre otros temas. Esperamos que en el medio plazo podamos potenciarnos y concretar proyectos en común», explicó el presidente de SalmonChile, Arturo Clément.
Además, Esteban Ramírez detalló el trabajo que está realizando el Intesal y sobre los proyectos que interesan impulsar desde el gremio en materias de medio ambiente y salud.