[EN-ES] Acuicultura oceánica: Chilenos patentan centro de cultivo autónomo

Nov 5, 2018

A nivel global, existen diversas iniciativas que buscan llevar la acuicultura a áreas donde hay menores niveles de presión social, ambiental o sanitaria.

ENGLISH (EN)

Oceanic aquaculture: Chileans patent automated cultivation center

Ocean Arks Tech (Oatech) has recently obtained a patent for their “Automated cultivation center for hydrobiological species containment and for their production or growth.” According to representatives of the company, the patent marks a “landmark for current and future aquaculture.”

Oatech informed AQUA Media that after two years of national and international level studies and analysis, the National Institute of Intellectual Property (Inapi) approved patent number 201601709 given “it complies with requirements of innovation, inventive level, and application at the global level.”

Specifically, the invention is “an automated cultivation center to cultivate or grow hydrobiological species, comprised of an auto-propulsion system, cultivation zone, ribs or skeleton system, series of high resistance and weight nets, and a hydrodynamic prow.” All together, these inventions make up an automated ship that will enhance the mobility of cultivation centers, which today are “tied” to a specific place during the time period of the concession, regardless of changing or worsening environmental conditions.

“We still haven’t discerned the potential international implications of this patent, but we are pleased to have achieved this milestone ahead of countries characterized as inventors of great global-level technological advancements. This indicates that Chile has the potential not only to produce fish, but to develop world-class technology which without a doubt will be the mark of the new aquaculture that will make the industry and ocean protein production more sustainable,” the Oactech representatives communicated to AQUA.

At the global level, various initiatives exist which seek to bring aquaculture to areas with lower levels of social, environmental, or sanitary pressure, such as the offshore oceanic environment. An example of this trend is Norway which, since 2015, has invested nearly US$300 million in 25 salmonids cultivation projects in front of their potential markets. “With this patent, we are putting Chile in the place it deserves as part of the new global oceanic aquaculture. We are confident this recent success will open new development opportunities for the country and the world,” concluded the executives. Now begins the stage of formalizing national and/or international agreements to install the first «cultivation ark» in the sea.

ESPAÑOL (ES)

Como todo un “hito para la acuicultura actual y del futuro” calificaron los representantes de Ocean Arks Tech (Oatech) la reciente obtención de la patente de invención concedida por el Instituto Nacional de Propiedad Intelectual (Inapi) a su “Centro de cultivo autónomo para la contención de especies hidrobiológicas y para la producción o engorda de las mismas”.

Según se informó a Medios AQUA, luego de dos años de estudios y análisis a nivel nacional e internacional, el Inapi aprobó la patente número 201601709 dado que “cumple con los requisitos de novedad, nivel inventivo y aplicación a nivel global”.

Arca salmonicultora

Específicamente, se trata de “un centro de cultivo autónomo para cultivo o engorda de especies hidrobiológicas que comprende un sistema de autopropulsión, una zona de cultivo, un sistema de cuadernas o esqueleto, una serie de mallas de alta resistencia y peso y una proa hidrodinámica”, las cuales en su conjunto conforman una nave autónoma que permitirá darle movilidad a los centros de cultivos, los cuales hoy en día se encuentran “atado” por todo el tiempo que dura la concesión a un lugar en específico, sin importar si las condiciones del agua o de su entorno cambian o empeoran con el tiempo.

“Todavía no terminamos de vislumbrar las implicancias internacionales que tendrá la obtención de esta patente, pero estamos felices de haber logrado este hito, estando por delante de países que se caracterizaban por ser los inventores de los grandes avances tecnológicos a nivel mundial; eso indica que Chile tiene el potencial de no solo producir peces; sino que de desarrollar tecnología de clase mundial que sin duda será la que marque la nueva acuicultura que hará más sustentable la industria y la producción de proteína proveniente de los mares», expresaron a AQUA los representantes de Oactech.

https://youtu.be/kzSRhjl6qtA

Se puede destacar que, a nivel global, existen diversas iniciativas que buscan llevar la acuicultura a áreas donde hay menores niveles de presión social, ambiental o sanitaria, como son los ambientes oceánicos. Un ejemplo de lo anterior es Noruega, que desde 2015 ha invertido casi US$300 millones en 25 proyectos que buscan cultivar salmónidos en, incluso, frente a sus potenciales mercados.

“Con la obtención de esta patente, estamos poniendo a Chile en el sitial que se merece dentro de la nueva acuicultura oceánica global. Estamos seguros que el reciente logro abrirá nuevas oportunidades de desarrollo para el país y el mundo”, finalizaron los ejecutivos. Ahora parte la etapa de concretar acuerdos nacionales y/o internacionales para colocar la primera «arca de cultivo» en el mar.

Lo último
Te recomendamos

REVISTA DIGITAL

[latest_journal_single_iframe]