ENGLISH (EN)
Registration open for the VII National Aquaculture Congress conference
The VII National Aquaculture Congress (CNA) committee reminds all that registration is open for the aquaculture conference held in Arica from September 11-14, 2018.
The conference is organized by the Chilean Aquaculture Society and Arturo Prat University and will address the development of sustainable aquaculture in arid zones. In addition to the presentations of prominent national and international researchers, there will be three workshops that will deliver participation certificates.
All further information can be found at www.acuiarica.cl and/or by e-mail contacto@acuiarica.cl
ESPAÑOL (ES)
El comité del VII Congreso Nacional de Acuicultura (CNA): «Por la sustentabilidad de la acuicultura en zonas áridas» recordó que se encuentran abiertas las inscripciones para participar de este evento que se desarrollará en la ciudad de Arica (región de Arica y Parinacota), desde el 11 al 14 de septiembre de 2018.
La séptima versión del CNA, cuya organización es liderada por la Sociedad Chilena de Acuicultura (SChACUI) junto con la Universidad Arturo Prat (UNAP) 
y que será presidido por Renzo Pepe Victoriano, pondrá énfasis en la investigación como elemento clave para lograr desarrollar la acuicultura sustentable en zonas áridas.
Es así como se abordarán algunos de los siguientes temas: Sistemas de recirculación, abriendo nuevas fronteras; Tratamiento de aguas para la acuicultura; Herramientas biotecnológicas para la innovación en acuicultura; Desarrollo de tecnologías y diversificación acuícola; Acuiponía, una necesidad en zonas desérticas; Bioseguridad y sanidad acuícola; Cultivo de micro y macroalgas, alimentación humana y bioproductos; Energía renovable para el funcionamiento de sistemas acuícolas; Desarrollo de Acuicultura a Pequeña Escala (normalización, tecnologías y especies), escalamiento productivo en nuevas especies; Acuicultura sustentable, economía gubernamental y educación.
«Contaremos con destacados expositores nacionales e internacionales y se desarrollarán además tres talleres por los que se entregará un certificado de participación adicional: Taller de acuiponía, Taller de cultivo de camarón de río y Taller de cultivo de microalgas», detallaron desde el comité organizador.
El plazo para recepción de resúmenes del VII CNA estará abierto hasta el miércoles 1 de agosto, y la inscripción está con un valor rebajado hasta el domingo 15 de julio.
Toda la información relativa al Congreso la puede encontrar en www.acuiarica.cl y/o escribiendo al e-mail contacto@acuiarica.cl