ENGLISH (EN)
Russia increases demand for Chilean mussels by 122%
Chilean mussel exports reached 35,876 tonnes (t) between January and May of this year, falling 2.7% compared to this time period last year. Returns fell by 3.6% while price fell by 1.0% to US$2.70/kg.
IndexMussels reports that in terms of countries importing this seafood product, Spain continues as the principal market, concentrating 25.4% of returns and 18.1% of volume. Russia has jumped to second place, registering an increase of 119.7% in volume and 122.6% in sales.
The IndexMussels document shows that St. Andrews leads production volume. The average monthly value of mussel exports in May 2018 closed at US$2.64/kg.
ESPAÑOL (ES)
Las exportaciones chilenas de mejillón alcanzaron 35.876 toneladas (t) entre enero y mayo de este año, cifra que cae en un 2,7% comparadas con las 36.860 t del mismo periodo de 2017. Mientras que en términos de retornos, este indicador presenta una disminución de un 3,6%, en donde el precio anota una baja de un 1,0%, pasando desde US$2,72/kg a US$2,70/kg.
Así se desprende del más reciente reporte de IndexMussels al cual tuvo acceso AQUA, en donde se dice que en relación con los países de destino de este producto del mar, España vuelve a ser el principal mercado, concentrando el 25,4% en términos de retornos y el 18,1% en volumen. Al segundo lugar saltó Rusia, luego de registrar aumentos en 119,7% en volumen y 122,6% en toneladas. Le siguen Francia, Italia y Estados Unidos.
Empresas y precio
Sobre el ránking de exportaciones en la suma de presentaciones, durante enero-mayo 2018, el documento detalla que fue liderado por St. Andrews que registró +5,2% en el monto respecto de igual lapso del año anterior y en donde sus toneladas subieron 7,3% al comparar ambos periodos en cuestión.
Ahora bien, en relación con el comportamiento del valor promedio mensual del US$/kg FOB, mayo 2018, este cerró en un valor de US$2,64/kg, presentando una caída de un 1,9% respecto del mismo mes del año pasado y un descenso de un 3% respecto del mes inmediatamente anterior (abril de 2018).
