ENGLISH (EN)
Undersecretary on illegal fishing: “A formidable enemy which we must confront together”
At an illegal fishing workshop organized by Oceana in Viña del Mar, Valparaíso region, Undersecretary of Fisheries and Aquaculture, Eduardo Riquelme, called the topic a «formidable enemy» which generates multiple damages.
Representatives from the Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations, the National Fisheries and Aquaculture Service (Sernapesca), the Navy, research centers, and the artisanal fishing sector were present at the meeting.
Riquelme stated that illegal fishing threatens resource sustainability and poses a health risk, since the commercialized products come from an unknown source.
One step the Chilean government has taken to confront this problem is the promotion of a bill to modernize Sernapesca. The bill considers creating legal figures associated with the criminal commission related to illegal fishing. The government has also established mobile fishing barriers to detect the illegal transport of marine resources on national roads.
As a government, we believe this material is fundamental, concluded Riquelme. Adding, “we will honor the public commitment to prioritize the fight against illegal fishing.”
ESPAÑOL (ES)
Al inaugurar en la ciudad de Viña del Mar, región de Valparaíso, un taller sobe pesca ilegal organizado por la organización no gubernamental (ONG) Oceana, el subsecretario de Pesca y Acuicultura, Eduardo Riquelme, sostuvo que ese fenómeno es un «formidable enemigo» que debe ser enfrentado con decisión y de manera mancomunada.
«El combate a la pesca ilegal es probablemente uno de los pocos puntos que concitan pleno acuerdo a nivel de pesca industrial, pesca artesanal y ONGs. Es que ese fenómeno es un enemigo perfecto que genera múltiples perjuicios», subrayó la autoridad.
«Es un formidable enemigo que tenemos que enfrentar unidos», sintetizó Riquelme, ante representantes de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por su sigla en inglés), Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (Sernapesca), la Armada, centros de investigación y del sector pesquero artesanal, entre otros.
El subsecretario hizo hincapié en que la lucha contra la pesca ilegal «constituye una prioridad para el Presidente Sebastián Piñera y que, de hecho, se trata de una materia contenida en el programa de gobierno».
Uno de los estragos generados por ese fenómeno, dijo, es propiciar una cultura del incumplimiento de la ley, que puede llevar, por ejemplo, a pescadores honestos a seguir el ejemplo de pares que infringen la norma e incrementan así sus ganancias.
Riquelme planteó que la pesca ilegal amenaza igualmente la sustentabilidad, en la medida en que se extraen recursos indiscriminadamente, sin respetar vedas u otras medidas que apuntan a su salvaguarda.
El riesgo sanitario que implica la comercialización de productos de origen desconocido y las multimillonarias pérdidas económicas que genera esa actividad clandestina, se contaron también entre los daños que mencionó el subsecretario.
Riquelme hizo hincapié en que el gobierno ha tomado a contar de marzo distintas medidas encaminadas a frenar la pesca ilegal, entre estas el impulso del proyecto de ley de modernización del Sernapesca.
A través de esa iniciativa, dijo, no se pretende perseguir ni criminalizar a los pescadores, sino «perseguir a las mafias que están detrás» del fenómeno.
Esa norma, que está a punto de ser despachada por el Congreso, considera, entre otros puntos, la creación de figuras legales asociadas a la comisión de delitos relacionados con la pesca ilegal.
Riquelme recordó igualmente que se establecieron barreras pesqueras móviles para detectar en las carreteras del país, el transporte de recursos marinos de contrabando destinados principalmente a la región Metropolitana.
Lea >> Destacan la efectividad de nueva barrera contra la pesca ilegal
Entre los pasos dados hasta ahora, puso igualmente sobre relieve un aspecto de la ley corta de pesca que adecuará la legislación nacional a acuerdos internacionales destinados a impedir la operación de embarcaciones que se han visto involucrados en pesca ilegal.
«Como gobierno tenemos un convencimiento de que estas materias son fundamentales. Honraremos el compromiso público de privilegiar el combate a la pesca ilegal, como una de las actividades que queremos erradicar», concluyó Riquelme.