ENGLISH (EN)
Conapach on the sea lion: “It’s important to form a multisectoral table”
President of the National Confederation of Chile’s Artisanal Fishermen (Conapach), Óscar Espinoza, called for the creation of a national multisectoral working table to confront the impact of sea lions on fisheries and aquaculture.
The request stems from an agreement reached among Conapach and other stakeholders at the XXXVIII Ocean Science Conference in Valdivia this past May.
Espinoza affirms that this working table is necessary step in creating a lasting solution to this historic problem.
ESPAÑOL (ES)
Una mesa multisectorial de trabajo a nivel nacional, con participación de mujeres y hombres de mar y los principales actores involucrados, es el llamado que realizó el presidente de la Confederación Nacional de Pescadores Artesanales de Chile (Conapach), Óscar Espinoza, al subsecretario de Pesca y Acuicultura, Eduardo Riquelme, ante el establecimento de la comisión para abordar los impactos del lobo marino en el rubro acuícola-pesquero, donde participan además de ese ente gubernamental, el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (Sernapesca), Instituto de Fomento Pesquero (IFOP) y la Armada a través de la Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante (Directemar).
Vea >> Crean comisión para abordar impactos del lobo en la pesca y acuicultura
La petición del dirigente nacional proviene de los acuerdos a los que se llegaron en el simposio titulado «Construyendo un enfoque colaborativo para disminuir las interacciones entre el lobo marino común y la pesca artesanal en Chile», promovido de manera conjunta entre Conapach, la ONG Conectar para Conservar, la propia Subpesca y la Dirección para Sudamérica de Humboldt Current EDF, parte del XXXVIII Congreso de Ciencias del Mar realizado en mayo pasado en la ciudad de Valdivia (región de Los Los Ríos).
Lea >> Piden plan de manejo nacional para el lobo marino
Allí, uno de los consensos fue la conformación de una instancia de participación permanente y vinculante, que cuente con la presencia de todos los actores relevantes involucrados, que ayuden a mejorar los actuales instrumentos de fomento, que aporten al diseño y uso de nuevas tecnologías marinas, que permitan mitigar la interacción y los daños que produce el lobo marino.
«La iniciativa se gestó porque era necesario llamar la atención sobre una problemática histórica dentro del sector, parte de las demandas de las organizaciones de base de la Conapach, que busca contribuir a encontrar soluciones en conjunto respecto a la situación actual de la especie y las dificultades que su sobrepoblación provoca», enfatizó Espinoza.
Y agregó, «es imprescindible que la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura integre en sus análisis las distintas realidades que existen en torno al tema y visualizar soluciones a partir de ahí. Es por esto que estimamos importante la formación de una mesa intersectorial, para que no se transforme en una imposición por parte de autoridades».
Lea también >> [EN-ES] Científica por impactos del lobo en la pesca y acuicultura: «Chile no es la excepción»