ENGLISH (EN)
Agreement to include new requirements in changes to the fisheries law
A national agreement was reached this Monday July 30th that requires President Sebastián Piñera to include artisanal demands in the so-called “short fisheries law”.
The National Defense Council for the Fishing Heritage along with other national fisheries associations agreed on the measures that the Commission of Maritime Interests, Fisheries, and Aquaculture will request are included in the new fisheries law.
The measures include an end to trawling, update of the fisheries register, divisions that benefit artisanal fishermen, tradable fishing licenses of no more than ten years, and a social platform.
ESPAÑOL (ES)
«Como fructífera y una señal de unidad», consideraron los dirigentes de la pesca artesanal la reunión llevada a cabo este lunes 30 de julio con el senador Rabindranath Quinteros, presidente de la Comisión de Intereses Marítimos, Pesca y Acuicultura de la Cámara Alta, donde concluyeron con un acuerdo nacional para que el legislador exija al Presidente Sebastián Piñera incluir las demandas del sector en la llamada «ley corta de pesca».
Vea >> [EN-ES] Consejo Nacional de Pesca aborda proyectos del gobierno
«Tenemos acuerdo nacional para que el senador Quinteros exija a Piñera que incluya las demandas de pescadores en la ‘ley corta'», afirmó el presidente del Consejo Nacional de Defensa para el Patrimonio Pesquero (Condepp), Jorge Bustos.
Lea >> [EN-ES] Analizan proyecto de «ley corta» de pesca presentado por el gobierno
Al respecto, el dirigente destacó la voluntad no solo de Condepp, sino también de la Federación de Pescadores Artesanales y Ramas Afines de la Región del Biobío (Fedepes), Confederación Nacional de Pescadores Artesanales de Chile (Conapach) y Federación Nacional de Sindicatos de Pescadores Artesanales de Chile (Fenaspar), quienes concordaron que es importante que la ‘ley corta’ incluya que los recursos pesqueros son de todos los chilenos, el fin de la pesca de arrastre, registro pesquero actualizado, un fraccionamiento que beneficie a los artesanales, incluir licencias transables de pesca de no más de diez años y plataforma social, entre otras.
Sobre este último punto, el presidente de Fenaspar Chile, Hernán Cortés, valoró que se incorpore la demanda de una plataforma social, medida que ha perseguido la dirigencia del Biobío y que, según dijo, no ha tenido apoyo del Ejecutivo ni del Congreso. «Estimamos que con los recursos que debe recibir de la industria el Estado de Chile producto de la pesca, los pescadores tendremos una verdadera plataforma social», subrayó Cortés.
Noticas relacionadas: