ENGLISH (EN)
Multi trade union of salmon workers refers to Commission of Fisheries sessions
This week, the Fisheries and Aquaculture Commission of the Chamber of Deputies will hold sessions in Los Lagos region to discuss sector issues, and the Multi Trade Union of Salmon Farming and Fisheries Workers expressed worry about recent developments in the salmon industry such as the salmon escape and the partial destruction of a cultivation center in Quellón.
Miriam Chávez, director of the Multi Trade Union, reiterated the group’s opinion that the motion to legalize the capture of escaped salmonids should not be passed because it will normalize organized salmon robbery.
The group hopes that other commissions will follow suit of the Fisheries Commission and meet in Los Lagos region to listen to their concerns.
ESPAÑOL (ES)
Esta semana, la Comisión de Pesca, Acuicultura e Intereses Marítimos de la Cámara de Diputados se encuentra sesionando en la región de Los Lagos y los representantes de la Multisindical de Trabajadores Salmonicultores y Pesquerías aprovecharon a repasar los principales temas que están concitando la atención del sector.
Vea >> [EN-ES] Con foco en el escape: Confirman que Comisión de Pesca sesionará en Los Lagos
Alejandro Santibáñez, vocero de la multisindical, dijo que es importante para todos y en especial para los trabajadores de las distintas áreas relacionadas con el mar, que la Comisión -presidida por el diputado Gabriel Ascencio- «tenga la motivación de descentralizar y acercar este importante organismo a regiones y, más aún, a quienes tenemos tanto que decir respecto a las problemáticas del rubro, que afectan la estabilidad del empleo y que implican incertidumbre para todos los actores y usuarios del borde costero».
Por su parte, Víctor Devia, director de la multisindical, mostró su preocupación por los recientes acontecimientos acaecidos en la industria salmonicultora, como es el caso del escape de salmones y la destrucción parcial de un centro de cultivo en Quellón (Chiloé). En este sentido, el dirigente enfatizó que «son cosas que no deben pasar, porque el daño que se puede generar, tanto al medio ambiente como a las fuentes laborales, puede ser incalculable». A lo que agregó: «son muy lamentables las especulaciones que hacen algunas entidades en cuanto a los efectos de los escapes, ya que estas, más que informar, instalan dudas en el común de las personas».
Referente al hecho ocurrido en Quellón, el director de la multisindical, Marcelo Lipka, manifestó que «lamentablemente» existen centros que no pueden reubicarse por motivos legales y esto afecta directamente a la seguridad y al tipo de producción que desean. «No es lógico que, debido a una resolución sanitaria, una empresa no acredita su resolución de la manera que cita la autoridad , ya sea por A, B o C, se les pida cultivar la misma cantidad de peces pero en una cantidad mayor de jaulas, lo que no mejora la calidad sanitaria sino que aumenta el riesgo de tener demasiada infraestructura, lo que afecta directamente a la seguridad», adujo Lipka, añadiendo que la relocalización ayudaría a evitar de mejor manera este tipo de eventos.
Miriam Chávez, también directora de la multisindical y presidenta del Sindicato N°3 de Aguas Claras, hizo eco en la moción presentada por algunos congresistas en cuanto a legalizar la pesca de salmónidos fugados: «como trabajadores creemos que esto lo que hace es legalizar el robo y fortalecer y hacer emerger nuevas mafias organizadas de robo de salmones. Esta idea pone sentencia a miles de trabajadores y va en contra del medio ambiente».
Lea >> [EN-ES] Legisladores volverán a estudiar proyecto sobre escape de salmones
La directora agregó que la mirada de los trabajadores representados en la multisindical apunta directamente a que, de generarse una normativa que autorice dicho tipo de pesca, quedarán expuestos a que los «escapes de salmones sean ‘pan de cada día’, existiendo roturas de mallas intencionales que afectan al medio ambiente y pueden ocasionar enormes daños a la seguridad de las personas y a las familias de los trabajadores que laboran en la industria. En definitiva, una normativa como esta no beneficia, en ningún caso, a nuestros pescadores, sino que solo favorece el robo».
Para complementar, Alejandro Santibáñez afirmó que las aprensiones de los trabajadores son legítimas, «principalmente en cuanto a los temas presentados y, en particular, a la intención de legalizar la pesca de salmónidos, que sería sentenciar al medio ambiente y a las fuentes laborales de los trabajadores de la industria».
Sobre las sesiones que lleva a cabo la Comisión de Pesca, Santibáñez valoró la presencia de ella en la región. «Deseamos expresar que otras comisiones como la de Trabajo podrían tomar la misma actitud y sesionar en nuestra región para poder hacerles presente las necesidades y la postergación de mejoras de nuestras condiciones laborales, las que esperamos sean escuchadas por el Congreso», finalizó el timonel de la Multisindical de Trabajadores Salmonicultores y Pesquerías.